Toimettomuus, joutenolo energiankulutus ja kalorien palaminen